Gör en anmälan

Om du tycker att en auktoriserad translator (översättare) har utfört sitt uppdrag på ett felaktigt sätt kan du anmäla det till Kammarkollegiet.

Anmälaren blir inte part

Som anmälare blir du inte part i ärendet. Det innebär att du inte kommer att få någon information om vad som händer med din anmälan. Vi kontaktar dig bara om du behöver komplettera dina uppgifter. När ärendet avslutas får du en kopia av beslutet.

Translatorn får ta del av anmälan

Den anmälde translatorn får en fullständig kopia av din anmälan, inklusive uppgifter om vem som har skickat anmälan, och får bemöta den kritik som har framförts.

Anmälan blir allmän handling

Alla inkomna uppgifter blir allmänna handlingar som vem som helst kan begära att få ta del av. Även personuppgifter kan lämnas ut i enlighet med offentlighetsprincipen. Det betyder att vem som helst har rätt att läsa dem. Vi lämnar inte ut uppgifter som omfattas av sekretess.

Anmälan

Här skickar du in din anmälan. Du behöver logga in med din e-legitimation för att skicka in anmälan.

Min sida med din anmälan

Du som skickat in din anmälan med e-legitimation hittar din inskickade anmälan och eventuella bilagor under Min sida. Du loggar in med din e-legitimation.

Skyddade personuppgifter

Har du skyddade personuppgifter? Då ska du inte använda vår e-tjänst. Ring istället oss på tolk- och translatorsenheten på 08-700 08 00 så får du information om hur du lämnar in din anmälan.

Behöver du komplettera en tidigare anmälan?

Komplettera din ansökan genom att skicka kompletteringen till: tot@kammarkollegiet.se

Ska du förlänga din registrering som utbildad tolk?

Om din registrering är på väg att löpa ut ska du ansöka om förlängning eller meddela oss om du inte vill förlänga din registrering som utbildad tolk.

Läs mer om vad som gäller kring förlängning av din registrering

Sidan senast uppdaterad: 2025-12-15